• JOSEF TRAXEL - TENOR AUS MAINZ ( RHEINLAND - PFALZ )
• 12´ LP ( Langspielplatten - 30 cm ) - 7´ EP ( Extended Play - 17 cm )
• -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Edle gut erhaltene original deutsche 12´ LP - Electrola E 80 787 - Mono von " Josef Traxel - singt berühmte Opern Arien - Freunde,
• vernehmet die Geschichte " mit ausgesuchten erstklassigen Arien aus bekannten Opern im schönen Bild - Cover von 1959 !
• --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Angebot : " Eine " original deutsche 12´ LP - Electrola E 80 787 - Mono von " Josef Traxel " mit Cover von 1959 !
• Tonträger - Format : 12´ LP ( Langspielplatte - 30 cm ) mit 12 Titel
• Interpret : " Josef Traxel " ( Tenor aus Mainz - Rheinland - Pfalz ) - Deutschland ( Germany )
• Orchester : " Berliner Symphoniker - Berliner Philharmoniker "
• Dirigent : Wilhelm Schüchter
• Label - Nr. : Electrola E 80 787 - Mono ( WCLP 840 )
• Matritz - Nr. : A. Seite : 2 XRA - 1334 / B. Seite : 2 XRA - 1335 ( gestanzt )
• Musik - Gesellschaft : Electrola Gesellschaft mbH. - Köln
• Genre : Klassik ( Oper )
• Abspielgeschwindigkeit : 33 1/3 U/pM
• Zustand : Platte und Cover sehr gut erhalten ( M- / VG+ )
• Preis : VHS ( Verhandlungssache )
• Besonderheit : Sehr seltene original deutsche 12´ Electrola LP mit erstklassigen Arien von " Josef Traxel " !
• --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• LP - A. Seite :
• 1. Freunde, vernehmet die Geschichte - Lied des Postillon aus " Der Postillon von Lonjumeau " 1. Akt ( Adam )
• Josef Traxel mit Chor & Orchester - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 2. Land so wunderbar - Arie des Vasco aus " Die Afrikanerin " 4. Akt ( Meyerbeer )
• Josef Traxel mit Orchester - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 3. Hier an dem Herzen treu geborgen - Arie des Don Jose aus " Carmen " 2. Akt ( Bizet )
• Josef Traxel - Berliner Symphoniker - Dirigent : Werner Schmidt - Boelcke
• 4. Di rigori armato ( ital. ges. ) - Arie des Sängers aus " Der Rosenkavalier " 1. Aufzug ( Strauss )
• Josef Traxel - Berliner Philharmoniker - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 5. Wie eiskalt ist dies Händchen - Arie des Rudolf aus " La Boheme " 1. Bild ( Puccini )
• Josef Traxel - Berliner Symphoniker - Dirigent : Werner Schmidt - Boelcke
• 6. Und es blitzten die Sterne - Arie des Cavaradossi aus " Tosca " 3. Akt ( Puccini )
• Josef Traxel mit Orchester - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 7. Dies Bildnis ist bezaubernd schön - Arie des Tamino aus " Die Zauberflöte " 1. Akt ( Mozart )
• Josef Traxel - Berliner Symphoniker - Dirigent : Werner Schmidt - Boelcke

• LP - B. Seite :
• 1. Folget der Heißgeliebten - Arie des Don Ottavio aus " Don Giovanni " 1. Akt ( Mozart )
• Josef Traxel mit Orchester - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 2. Ach, so fromm - Arie des Lyonel aus " Martha " 3. Akt ( Flotow )
• Josef Traxel mit Orchester - Dirigent : Wilhelm Schüchter
• 3. Komm, o holde Dame - Cavatine des Brown aus " Die weiße Dame " 2. Akt ( Boieldieu )
• Josef Traxel mit Orchester - Dirigent : Hans Löwlein
• 4. O süße Nacht - Serenade des Ernesto aus " Don Pasquale " 3. Akt ( Donizetti )
• Josef Traxel & Chor der Deutschen Oper Berlin
• Berliner Symphoniker - Dirigent : Werner Schmidt - Boelcke
• 5. Laß' es, ach laß' es mich hören - Duett Norina - Ernesto aus " Don Pasquale " 3. Akt ( Donizetti )
• Erika Köth & Josef Traxel - Berliner Symphoniker - Dirigent : Werner Schmidt - Boelcke

• Farbfoto Titelseite : Horst Maack, Berlin
• ELECTROLA GESELLSCHAFT M.B.H. - Köln
• Made in Germany
• P - 1958

• Coverrückseite : Beschreibung - Deutsch !

• Die Traxels in Mainz waren schon stets eine musikalische Familie, aber erst Josef Traxel erwies sich als ganz große Begabung. Gesungen hatte er eigentlich schon immer in den 16 Kirchen seiner
• Heimatstadt, in Konzerten und natürlich auch beim Karneval. Aber zum Beruf sollte das Singen nicht werden, und zum Theater wollte er schon gar nicht. Doch eines Tages fand Traxel sich als
• " Don Ottavio " auf der Bühne des Mainzer Stadttheaters. Der Einundzwanzigjährige, der auf Genesungsurlaub zu Hause war, hatte mit seinem Einspringen die Neuinszenierung des " Don Gio -
• vanni " gerettet. Das Publikum war begeistert. Seitdem stand für ihn fest, daß er Opernsänger werden würde. Die musikalische Vorbildung dazu hatte er sich schon während der Schulzeit geholt :
• als Stipendiat des Mainzer Konservatoriums legte er bald nach dem Abitur das Dirigenten und Musiklehrer Examen ab. Das erste Engagement nach dem Kriege fand er in Nürnberg. Es dauerte nicht
• lange, bis auch andere Bühnen den intelligenten und vielseitig interessierten Künstler verpflichteten. Um die gleiche Zeit wurde der Rundfunk auf ihn aufmerksam : Josef Traxel war bald für viele
• ein Name, ein Begriff geworden. 1952 holte Clemens Krauss den jungen, vielversprechenden Tenor zu den Salzburger Festspielen. In der Uraufführung von Richard Strauss " Liebe der Danae "
• sang er den Merkur. Noch im gleichen Jahr folgte er dem Ruf an die Württembergische Staatsoper Stuttgart. Zwei Jahre später erreichte ihn in Bayreuth, wo er allsommerlich bei den Festspielen
• mitwirkt, die Ernennung zum Kammersänger. Seit langem findet man ihn um die Passionszeit in Holland : seine beseelte Interpretation der Bachschen Evangelistenpartien hat ihm dort einen großen
• Freundeskreis geschaffen; auch Frankreich und die Schweiz kennen ihn vorwiegend als Konzert und Liedersänger. 1957 machte er eine Tournee durch die USA. Indes darf man bei aller Viel -
• seitigkeit doch wohl jetzt schon sagen, daß sich seine wirkliche und tiefste Berufung im Theater erfüllt : die Bühne, auf der er in immer neuen Partien sein Publikum verzaubern, begeistern, er -
• schüttern kann, ist und bleibt Josef Traxels eigentliche Domäne.

• Coverrückseite : Beschreibung - Englisch !

• The Traxels of Mainz had always been a Musical Family, but it was left to Josef Traxel to prove, that he was a very great Talent. Actually, he had always been singing in Churches of his Home
• Town, at Concerts, and of Course, at Carnival Time. However, singing was not supposed to become his Career, to say nothing of going on the Stage. But one Day Traxel found himself on the
• Boards of the " Mainzer Stadttheater " ( Opera House of Mainz ) Don Ottavio. The twentyone Year old, who was at Home on a Convalescent fur Lough, had saved the new Production of " Don
• Giovanni " by Understudying an Actor. The Audience was Enthusiastic. Since that Day it was made out for him, that he would become an Opera Singer. The Musical Qualification for it he had
• already acquired during his School - Days. As a Stipendiary of the Mainz Academy of Music he passed the Examination for Conductor and Music Teacher, Soon his Graduation. His flrst Enga -
• gement after the War he found in Nuremberg. It did not take very long till other Stages were contracting the intelligent and versatile Performer. At the same Time the broadcasting became atten -
• tive to him : Soon Josef Traxel had become a Name, a meaning to many. In 1952 Clemens Krauss got the young promising Tenor for the Salzburg Festivals. There he sang the part of the Merkur
• in the flrst Performance of Richard Strauss' " Liebe der Danae " ( The love of the Danae ). Still in the same Year he followed the Call of Würtemberg State Opera House at Stuttgart. Two Years
• later, at Bayreuth, where he takes part in the Festivals every Summer, his Nomination to be Royal Singer reaches him. For many years already he is to be found in the Netherlands at Passion
• Time; his Inspirit - ed Interpretation of the Evangelist - Parts of Bach has won him many Friends there. France and Switzerland know him too, predomina - tely Concert - and Ballad - Singer. In
• 1957 he went on a Concert tour through the U.S.A. Yet, in spite of his versatility, one may already say now, that his true and innermost calling will be fulfilled with the Theatre : The Stage, on
• which he is able to enchant, to his Audience in ever new part s, is now and will remain the literal Domain of Josef Traxel.

• Ansicht : 7´ EP - Electrola 7 ERW 14 - 5313 - Mono - beide Label sind in grau abgebildet aber
• eigentlich dunkelrot, wegen der besseren klareren Darstellung, dies noch zur Information !

• Interessante original deutsche 7' EP - ELECTROLA 7 ERW 14 - 5313 - Mono von " JOSEF TRAXEL "
• mit glanzvollen gesungenen Arien aus " Der Bajazzo / Die Afrikanerin / La Gioconda " mit Cover 1955 !
• ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Angebot : " Eine " original deutsche gut erhaltene 7´ Electrola EP - 7 ERW 14 - 5313 - Mono
• von " Josef Traxel " mit Cover ( Bildhülle ) von 1956 !
• Tonträger - Art : 7' EP ( Extended Play - 17 cm ) mit 5 Titel
• Interpret : " Josef Traxel " ( Tenor aus Mainz ) mit Orchester ( Leider keine Orchester - Angabe )
• Dirigent : " Wilhelm Schüchter "
• Label - Nr. : Electrola His Masters Voice - 7 ERW 14 - 5313 - Mono
• Matritz - Nr. : A. Seite : 7 TRA 166 - 2 / B. Seite : 7 TRA 165 - 2 ( gestanzt )
• Erschienen : 1955 - ( Erstausgabe )
• Land : Deutschland ( Germany )
• Musik - Gesellschaft : ELECTROLA / BIEM
• Genre : Klassik ( Oper )
• Abspielgeschwindigkeit : 45 1/3 U/pM
• Zustand : Platte und Cover gut erhalten ( VG+ / VG+ )
• Preis : VHS ( Verhandlungssache )
• Besonderheit : Sehr seltene 7' EP mit dem alten Electrola - His Masters Voice Label von 1955 !
• ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• A. Seite :
• 1. Jetzt spielen - Hüll dich in Tand nur Nein ! - Bin Bajazzo nicht bloß
• LEONCAVALLO - Rezitativ, Lied und Szene des Canio aus " Der Bajazzo "
• Deutsch : Ludwig Hartmann
• B. Seite :
• 1. Land so wunderbar
• MEYERBEER - Arie des Vasco aus " Die Afrikanerin " ( Meyerbeer - Scribe )
• Deutsch : F. Cumbert
• 2. Himmel und Meer
• PONCHIELLI - Arie des Enzo aus " La Gioconda " ( Ponchielli - Gorrio )
• Gesang : JOSEF TRAXEL ( TENOR ) MIT ORCHESTER
• DIRIGENT : WILHELM SCHÜCHTER
• ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• WEITERE OPERN - MUSIK AUF 7´ EP´s ( 17 cm ) 45 : ( Hinweis Cover - Rückseite )
• 1. Tannhäuser - O du mein holder Abendstern - Als du in kühnem Sange
• Blick ich umher - Wie Tadesahnung - 7' EP - Electrola 14 - 5033 - Mono
• DIETRICH FI5CHER - DIESKAU
• 2. Don Carlos - Sie hat mich nie geliebt - 7' EP Electrola 14 - 5303 - Mono
• Nabucco - Flieg, Gedanke, getragen von Sehnsucht - Warum klagt Ihr und seid so verzweifelt ?
• GOTTLOB FRICK & CHOR
• 3. Figaros Hochzeit - Hör mein Flehn, o Gott der Liebe - Briefduett ( Wenn die sanften Abendlüfte )
• Zauberflöte - Bald prangt, den Morgen zu verkünden - 7' EP Electrola 14 - 5304 - Mono
• ELISABETH GRÜMMER - ERNA BERGER - DIE REGENSBURGER DOMSPATZEN
• 4. Troubadour - Alles ist stille - Ihres Auges himmlisch Strahlen - O düfte ich es glauben - Maskenball
• Erhebe dich - O nur du hast dies Herz mir entwendet - 7' EP Electrola 14 - 5305 - Mono
• JOSEF METTERNICH
• 5. Die Meistersinger von Nürnberg - Vorspiel ( III Aufzug ) - Die selige Morgentraum
• Deutweise / Selig, wie die Sonne meines Glückes lacht ( Quintett ) - 7' EP Electrola 14 - 5307 - Mono
• ELISABETH GRÜMMER - MARGA HÖFFGEN - RUDOLF SCHOCK - GERHARD UNGER - FERDINAND FRANTZ
• 6. Die Meisterslnger von Nürnberg - Am stillen Herd in Winterszeit
• Tabulatur - Fanget an ! - So rief der Lenz - 7' EP Electrola 14 - 5308 - Mono
• RUDOLF SCHOCK - FERDINAND FRANTZ - BENNO KUSCHE - HORST WILHELM - GUSTAV NElDLINGER - WALTER STOLL
• 7. Cavallaria rusticana - Vorspiel und Siziliana - Duftig erglänzen Orangen - 7' EP Electrola 14 - 5309 - Mono
• RUDOLF SCHOCK & CHOR
• 8. Der fliegende Holländer - Matrosen - Chor
• Die Meistersinger von Nürnberg - Wach auf - Chor
• Tannhäuser - Pilger - Chor
• Der Freischütz - Jäger - Chor
• ------------------------------------------------------------------------------
• VERTRIEB : ELECTROLA GESELLSCHAFT MBH.
• Printed in Germany ( P - 1955 )
• Beschreibung :
• Hier eine erstklassige 12' Electrola LP sowie eine 7´ Electrola EP, von einem der besten Tenöre der 50er / 60er Jahre in Deutschland und der benachbarten Länder. Die Platten beinhalten
• eine Fülle von überragenden Opern - Arien, die auch in der Zusammenstellung einmalig sein dürfte. Da es sich um einen echten " Meenzer Jungen " in der Person von " Josef Traxel " handelt,
• dürften sich die Rheinland - Pfälzer glücklich schätzen, neben " Fritz Wunderlich ", der bekanntlich auch aus der Pfalz ( Kusel ) stammt, einen zweiten Tenor der Spitzenklasse hervor ge -
• bracht zu haben, beide haben es in die Elite der deutschen Klassik Tenöre gebracht und auch dadurch bis heute ihre Anhänger gefunden und erhalten !

• ( Bitte hier klicken zur e.mail Anfrage )
• ( Bitte hier klicken zurück zum Menue )

D.B.